are the bearings in the rear of the 06 Sonata LX known to be weak in any way?
Not any more than any other 2 row ball bearing... impact load is bad on bearings (holes in road, curbs, and the like)
would anybody have a cost on replacing such a thing?
Call dealer part dept and get price on bearing, then have them transfer you to the service dept for labor price