[sbr711]

Put a thin film of grease on the black bumpers for the gate to body, maybe friction of gate bumpers under load on the bumpers make noise ?

I use 3M Silicone Paste, but at home you might try Vaseline Jelly, or wheel bearing grease if you have some in the garage..